lunedì 11 maggio 2009

Natura umana

http://caderno.josesaramago.org/2009/05/11/torturas/
http://quadernodisaramago.wordpress.com/2009/05/11/torture/


Per secoli i cinesi hanno steso fiumi d’inchiostro, si sono lambiccati il cervello e consumati la lingua in dissertazioni che riuscissero a dimostrare inequivocabilmente a cosa tenda spontaneamente la natura umana – se verso la bontà o la cattiveria – e quale fosse in proposito la posizione di Confucio. L’autorevole Maestro non aveva infatti lasciato alcuna opinione, men che meno per iscritto, a cui appendere un semplice e risolutivo ipse dixit: forse Confucio era semplicemente tanto saggio da guardarsi bene dall’inoltrarsi in un antro filosofico tanto pericoloso e labirintico come la spiegazione del problema del Male. I suoi discepoli invece ci sono cascati tutti. Ad esempio Mencio, che tra essi è forse il più famoso, credeva di poter dimostrare l'innata bontà della Natura Umana attraverso la favola del bambino in pericolo: se un uomo vede un bambino che sta per cadere in un pozzo – diceva – pur non conoscendolo di persona prova un senso istintivo di preoccupazione e angoscia, e ciò dimostra che la sua natura è innatamente buona. E’ ovvio che Mencio si illudeva come un’educanda: esiste gente che vedendo un bambino in bilico su un pozzo si mette comoda a gustarsi lo spettacolo. Oggi è come allora, e tra questo genere di gente c’è anche chi si filma mentre tortura orrendamente un uomo, per poi riguardarsi la scena con calma sul proprio divano. Ma anche se non possiamo non avvertire la tentazione di convincercene, questo non significa che la natura umana sia innatamente crudele.
Con l’ovvia premessa che non lo dico per giustificarla o dipingerla come evento accettabile e alla cui esistenza dovremmo rassegnarci, sembra chiaro che in ogni civiltà e in ogni tempo la pratica della tortura è sempre esistita: tra cristiani come tra atei e musulmani, tra nazisti come tra anarchici e comunisti. Potremmo essere indotti a includere la religione tra le radici di questo male e additarla come (almeno cor)responsabile, ma la realtà è che in certi Paesi (come in quello di Confucio e Mencio) si è torturato tanto quanto nel Vecchio Continente senza affatto sentire il bisogno di miscredenti, eresie, esorcismi e inquisizione: dalla Cina preistorica e poi feudale fino al Maoismo, la tortura ha sempre attecchito con successo. Nella storia dell’uomo hanno torturato i ricchi e i poveri, i nobili e gli anonimi, gli eruditi e gli ignoranti, e cercando tratti comuni, costanti e universali a tutti i torturatori, inevitabilmente non troviamo che un solo fatto certo, inoppugnabile e stolidamente ovvio: sono tutti esseri umani.
D'altro canto, pur non riuscendo a vedere la religione tra le cause della tortura, non si può non collocarla tra le aggravanti più vergognose: è infatti un’aggravante evidentissima torturare e al contempo dichiararsi credenti e praticanti di una religione che predica la pace e non solo l’uguaglianza ma anche la fratellanza tra gli uomini. Una civiltà che saluta ogni giorno con la frase "Pace a te" non può contemplare la tortura e la violenza se non in perversioni devianti e in stigmatizzazioni propugnate da ignoranti, mentre chi pratica simili atti disumani non è degno di appartenervi a prescindere dal paese e dal rango.
Nel caso di Issa bin Zayed Al Nahyan, insieme alla religione (e ai futili motivi) proprio il rango è una terza scandalosa aggravante di enorme peso politico e familiare: come dice la sua nisba, è uno dei figli dello Sceicco Zayed, considerato il padre degli Emirati Arabi Uniti (che ha governato per tre decadi). Per un Paese islamico, ma forse - di nuovo - per ogni Paese e civiltà, un reggente e la sua famiglia dovrebbero quantomeno incarnare ideali esemplari per il proprio popolo, gloriandosi di diffondere intorno a sé quella che i greci chiamavano “fama di virtù” (ma io, che sono italiano e vivo in questo tempo, forse non dovrei proprio dirlo).
Questo video e questi fatti (inclusi il come e il perché il video è stato reso di dominio pubblico) sono una vergogna per il genere umano: non posso e non voglio dimostrare la bontà della nostra natura, ma sono sicuro che la bontà (non il buonismo) non è un’illusione, mentre è un’illusione che non esista soltanto perché si vede meno della malvagità. Quando volessimo affermare che la bontà umana è una cara illusione finiremmo a mio avviso per colpirla ulteriormente, nelle vesti di quelle persone che la vivono quotidianamente nelle azioni e nelle opere, spesso costruite in una vita intera: vogliamo dire loro che – nella nostra cecità – abbiamo visto uomini torturati da altri, ma non abbiamo visto nessuno curarne le ferite?

1 commento:

  1. MEDIA LENS: Correcting for the distorted vision of the corporate media

    May 18, 2009

    MEDIA ALERT: BEHOLDEN TO THE BIG POWERS: ISRAEL, GAZA AND THE UN


    On December 27, 2008, Israel launched Operation Cast Lead, a massive assault on Gaza. 22 days later, around 1,400 Palestinians, including over 300 children, and 13 Israelis were dead; about 5,000 Palestinians were wounded. Israeli forces bombed and shelled schools, medical centres, hospitals, ambulances, United Nations buildings (including UN schools), power plants, sewage plants, roads, bridges and civilian homes. This was described in much of the press as hitting "Hamas targets" (e.g. David Gardner, 'U.S. accused of white phosphorus against Taliban', Daily Mail, May 11, 2009).

    Earlier this month, the UN announced the results of an inquiry into attacks on its buildings and personnel in Gaza. It concluded that the Israeli Defence Forces (IDF) were:

    "involved in varying degrees of negligence or recklessness with regard to United Nations premises and to the safety of United Nations staff and other civilians within those premises, with consequent deaths, injuries, and extensive physical damage and loss of property." (Donald Macintyre, 'UN retreats after Israel hits out at Gaza report', Independent, May 6, 2009)

    Incidents for which Israel was held responsible by the UN inquiry included:

    * The deaths of three young men killed by a single IDF missile strike at the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) Asma school in Gaza City.

    * The firing of heavy mortar rounds into the UNRWA Jabalia school, injuring seven people sheltering in the school, killing up to 40 people in the immediate vicinity and injuring a further 50.

    * Aerial bombing of the UNRWA Bureij health centre on the same day, causing the death of a patient, serious injuries to two other patients and injuries to nine of the health centre's employees.

    * Artillery firing by the IDF into the UNRWA field office compound in Gaza city, combined with the use of white phosphorus, causing injuries and considerable damage to it and the surrounding buildings, and leading to the disruption of the UN's humanitarian operations in Gaza.

    * Artillery firing by the IDF into the UNRWA Beit Lahia school, again with the use of white phosphorus, causing the deaths of two children, aged 5 and 7, and injuries to 13 others.

    Contrary to Israeli claims, the UN inquiry found no evidence that "Hamas militants" had used UN property to attack Israel or Israeli forces. Indeed, the report demanded that the UN urge Israel to retract its allegations to that effect.

    The inquiry's narrow remit was restricted to UN property and personnel; a key recommendation was that $11m compensation should be sought from Israel for damage to UN property in Gaza. But the final recommendation was that +all+ killings, injuries and damages in Gaza "should be investigated as part of an impartial inquiry mandated, and adequately resourced, to investigate allegations of violations of international humanitarian law." (Julian Borger, 'UN chief rejects further inquiry', Guardian, May 6, 2009)

    Shamefully, however, when UN Secretary-General Ban Ki-moon presented the inquiry results, he rejected its authors' call for such an investigation. He even decided not to release the full 184-page report. According to a brief item on the BBC Arabic news website, the BBC was informed by "a diplomatic source" that the United States "informed Ban's office that the report should not be published in full due to the damage that that could cause to the Middle East peace talks." (Cited in Hasan Abu Nimah, 'Ban Ki-moon's moral failure', The Electronic Intifada, May 6, 2009; http://electronicintifada.net/v2/article10511.shtml)

    The sophistry of these words - "the damage that that could cause to the Middle East peace talks" - is newspeak for "dangerous truths that would further damage the reputations of Israel and the United States."

    Ban, no doubt aware of these dangers, conveniently produced his own 27-page summary. Inter Press Service reported that the original report was thus "meticulously stripped down . mostly due to [alleged] political sensitivities and on security grounds." (Thalif Deen, 'UN chief defends "watered down" Gaza report', Inter Press Service, May 5, 2009; http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=46733) The report supposedly contained "secret information supplied by Israel" about its attacks on Gaza. (Abu Nimah, 'Ban Ki-moon's moral failure', op. cit.)


    To read the rest of this media alert, please go to:

    http://www.medialens.org/alerts/index.php

    Best wishes

    The Editors
    _____________________________

    RispondiElimina